考研首页 全部课程 考研工具 诚邀加盟 全国免费咨询电话:4008-355-366
中域简介 考研资讯 考研指南 考研大纲 考研师资 考研课程 考研视频 考研就业 考研心得

TOP

2015年考研每日一句--第四十八句
2014-04-26 12:28:15 来源: 作者: 【 】 浏览:628次 评论:0

The male initiative in courtship is a pretty indiscriminate affair, something that istried on with any remotely plausible woman who comes within range and, of course, with all degrees of tentativeness.

 

词汇突破:courtship 求爱期

Initiative 主动性;

Indiscriminate不加选择的,不分青红皂白的;(何凯文出品) 随意的,任性的,任意的;

try on 耍花招, 哄骗

remotely plausible 不合理的

tentativeness 试探性的

主干识别:The male initiative in courtship is apretty indiscriminate affair

其他成分: something thatis tried on with any remotely plausible woman who comes within range and, ofcourse, with all degrees of tentativeness. (something 前面句子的同位语,后面加上定语从句何凯文)

参考译文: 男性在求爱时的主动是一件很随意之事, 就是哄骗和戏弄那些进入他们视野而没有合理借口的女人,当然这一切都只是试探性的程度。

说明: 这个句子难是在单词上,还有就翻译为中文上。同时这句话对于男人确实是非常不好的评价,有一定道理,不过好男人应该还是有的。碰了很多人渣以后总是会遇到的,不过说不定这个人之前也是个人渣。

 

更多关于考研的最新资讯请继续关注中域考研网!

历年英语考研真题 历年数学考研真题 历年政治考研真题
历年专业课考研真题 研招办联系方式 2016推免研究生指南
中域考研全年计划 中域考研之家论坛 中域考研咨询
Tags: 责任编辑:zhongyujiaoyu
分享到QQ空间
分享到: 
上一篇2016考研英语作文范文大全:吸引外.. 下一篇考研英语:打造一个全英文的学习..

微博推荐

评论

帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表  情:
内  容:

最新资讯

热门文章

推荐文章

考研微博资讯

友情链接:
中域简介| 中域荣誉| 社会责任| 媒体聚焦| 联系我们| 版权声明| 加入中域| 支付方式| 友情链接| 网站导航|
网校:www.zhongyuwx.com   图书网店:中域教育  传真:0532-66775051
Copyright?1999-2013 中域教育 .All right Reserved 鲁ICP备11026556号-4
中域教育 让他人仰望你